Casual Vendredi: Jeu d’enfant


Un jeu d’enfant (literally: a game of child) means something that is really easy to achieve.

Ce problème de math est facile. C’est un jeu d’enfant – This math problem is easy. It’s a game of child.

Speaking of games, do you know that board games are called “jeux de société” in French?

0_my_photographs_london_monopoly_board_ju31_1024

Le Monopoly est un jeu de société. – Monopoly is a board game.

Now let’s bring back some childhood memories!  Here are my top 5:

  • “Rock, paper, scissors” is “pierre, papier, ciseau”

rock-paper-scissors-fresh-new-hd-wallpaper

  • “Guess who?” is called “Qui est-ce?” (Who is it?)

  • “Hopscotch” is “la marelle”

7889e07dd780aec6a7634813ead17ab1

  • “Dream phone” is “téléphone secret”

  • “Hide and seek” is called “cache-cache”


About The Lazy Frenchie

Journaliste et blogueuse, Aurélie vit à New York depuis 2011. Elle a travaillé pendant de nombreuses années dans l’événementiel et plus spécifiquement pour les industries de la mode et du luxe. Quelques fashion weeks plus tard, elle partage aujourd’hui son emploi du temps entre une école de langues à Tribeca, où elle enseigne le français, et l’écriture d’articles pour divers sites et blogs féminins. Ses sujets de prédilection sont New York, les voyages, la mode, la déco, le bien-être et tout ce qui touche de près ou de loin à la cuisine. Suivez-la en image : @the_lazy_frenchie. Pour plus d’informations, contactez-la à l’adresse suivante: aurelie@thelazyfrenchie.com

Leave a Reply